Pflege und Wartung

[:de]Eine Riva besteht aus vielen Einzelteilen: Dem Mechanismus für das Klappverdeck bespielsweise, dem Signalhorn, Lüfterhutzen und Entwässerungen, dem Bord-WC, Pumpen bis hin zu den Instrumenten. Nicht zu vergessen die Vintage Motoren. Hier gilt es den Stand der Technik aus den sechziger oder siebziger Jahren zuverlässig am Laufen zu halten. Erst dieser Genuß macht den Besitz und die Nutzung einer klassischen Riva zum vollendeten Genuß. Bis hin zum kernigen Sound der Maschinen.

Erst die einwandfreie Funktion dieser Komponenten bietet Ihnen als Eigner unbeschwerte Stunden an Bord. Als Restauratoren zahlreicher Boote sind wir vom Fach. Wir kennen die handwerklich überzeugende, technisch richtige und stilistisch stimmige Lösung, die den Charakter ihres Bootes bewahrt. Man kann das irgendwie machen, oder richtig. Mit unserem unbedingten Interesse am Detail halten wir Ihr Boot klar zum ablegen. Zugleich erhalten Sie als Eigner einen beachtlichen ideellen Wert. Dieser läßt sich eines Tages beim Verkauf angemessen materialisieren.

[:en]A Riva is composed of many details: e.g. the mechanism of the folding top, the signal horn, ventilator cowls and drains, the marine toilet, the pumps as well as the instruments. And then there are the vintage engines. Here it is essential to keep the state of the technology from the sixties and seventies running reliably. Only this pleasure makes the ownership and the use of a classic Riva perfectly enjoyable, right down to a powerful engine sound.

Only with all these components functioning perfectly, you as the owner will experience carefree hours on board. Having restored numerous boats, we are the experts. We know the convincing solution with regard to technical correctness and harmonious style that will preserve the character of your boat. It could be done somehow. Or in the right way. Because of our absolute commitment to detail we will keep your boat fit for setting sail. At the same time, you as the owner will obtain a considerable intrinsic value. One day, this may be appropriately converted into material value when you want to sell.